Pak použijeme kryty torpéd, aby je chránily, když se budou nořit pod povrch.
Kuæište torpeda æe ih zaštititi za ukapanje ispod površine.
Když se kopne trochu pod povrch, hlína je zelená jako jetel.
Ako malo zakopaš ispod površine zemlja je zelena kao da je detelina.
Věděl jsem, že se musím dostat pod povrch abych obhájil tohoto velkého muže.
Znao sam da moram da prodrem iznutra... do mog ortaka za lako puštanje.
Že je tu jedna osoba, která může oslovit druhou, mít zájem... a možná jeden letmý okamžik... by mohla vidět pod povrch, pod barvu věcí?
Da jedna osoba može da se zainteresuje za drugu? Da za tren može da vidi ispod površine? Ispod boje?
Ale právě jsi se dostala pod povrch a já ti mohu dát tolik špíny, že si to nedokážeš představit.
Tek si zagrebla površinu. Mogu ti pokazati još puno prljavštine.
*ale když se podíváte pod povrch toho nánosu honosných lží *uvidíte zuřící bitvu...
Ali ako pogledate ispod otirača gracioznog življenja, videćete kako se vode bitke.
Je tak těžká, že se propadá pod povrch planety.
Toliko je teška da tone kroz površinu planeta.
Místo toho, abys dal své city najevo, zakopeš je pod povrch a ony pak vybublají na povrch, aby přinesly ještě více bolesti.
Umesto da se prepustiš oseæanjima, ti ih zakopaš, i onda izaðu i povrede nekoga.
Každá geonosianská budova má pod sebou komplex katakomb, který vede hluboko pod povrch.
Svaka Geonosianska graðevina ima hrpu katakombi ispod sebe koje vode duboko pod zemlju.
Chci, abys vzal matku a Grace a zásoby, a jít dnes večer hluboko pod povrch, do sklepa, suterénu, kamkoliv.
Uzmi mamu i Grace i sve namirnice koje možeš i idite ispod zemlje veèeras. U podrum ili kanalizaciju, samo idite što dublje i što brže možete.
Tělo Amandy Walsh bylo ukradeno, než mohlo být spáleno. A dům smutku to zametl pod povrch.
Telo Amande Volš je ukradeno pre nego što je kremirano, a pogrebno preduzeæe je to zataškalo.
Čím víc se snažím dostat pod povrch, tím víc mě nutí k pláči.
Što je više gulim, to bih radije zaplakao.
Nahlédněte pod povrch jakéhokoliv hříchu a naleznete pýchu.
Zagrebete li ispod svakog greha naæi æete ponos.
Když se dostanou pod povrch, najdou něco za co ho odstaví.
Ako oni oštete površinu, moraju neèim da pokriju to.
Její textová konverzace s Jeffem Wingerem nám dává nahlédnout pod povrch polštářů války a na její emocionální dopad.
Prijepisi njenog dopisivanja sa Jeff Wingerom nam daje uvid u dogaðaje ispod ratnih jastuka, na izgubljene novèiæe i odvratne štapiæe za uši emocionalnog danka rata.
Tyto výtahy nás dovezou pod povrch planety pod námi.
Ovi liftovi æe nas odvesti ispod površine planete.
Vidět pod povrch a najít zlo.
Pogledajte ispod površine i pronađite zlo.
Myslím si, že právě teď jsme v tom bodě, kde máme možnost se dostat pod povrch některých svých problémů.
Mislim da je sada trenutak gde imamo priliku, da zaðemo ispod površine nekih problema koje nas optereæuju.
Protože teď možná vidím pod povrch svého života.
Јер можда сада, видим испод површине живота.
No to, že slyšíš 40 metrů pod povrch, je docela zázrak.
To sto cujes kroz 12 metara stijena je cudo.
Jak tyto starobylé lesy rostly a umíraly, ponořily se pod povrch, kde se jejich zbytky přeměnily v uhlí.
Како ови древни шуме расла и умрла и потонуо испод површине, њихови остаци претворена у угаљ.
Jen jsem se snažil se jí dostat pod povrch.
Samo sam pokušao oljuštiti pokoji sloj. I pogodi što?
Je čas vydat se pod povrch a konečně vám ukázat skutečnou moc.
Vreme je da se pokažemo... i da ti konaèno pokažemo kako izgleda prava moæ.
Kolikrát ti mám opakovat, že se musíš podívat i pod povrch?
Koliko puta sam te uèio da zaviriš ispod površine?
Podívejte se pod povrch jakéhokoliv Jimmyho Stewarta. Charlie Manson.
Ispod površine svake dobrice krije se psihopata.
A proto jsem ji nejdřív poslal do Houstonu, ale existuje obrovské množství literatury a výzkumů o fungování lidského mozku a my jsme ještě ani nepronikli pod povrch.
Zato sam je i bio poslao u Houston, no postoje velike kolièine literature i istraživanja o djelovanju ljudskog mozga, i još nismo ni zagrebli površinu.
Musíme jít nad rámec škatulek, nad popisy práce, pod povrch vnějšího obalu, pochopit jeho skutečný obsah.
Potrebno je da idemo izvan okvira, opisa posla, izvan površine kontejnera, da bismo shvatili pravi sadržaj.
(Potlesk) V současné době opravdu jen nahlížíme pod povrch toho, co je možné.
(aplauz) Stvarno smo tek na početku shvatanja šta je sve sa ovim moguće.
0.50465512275696s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?